RABBIT JUMP 서울대 소비트렌드 분석센터의 2023전망
RABBIT JUMP Seoul National University Consumer Trend Analysis Center’s 2023 Outlook
한번쯤 읽어봤던 <트렌드코리아 2023>은 2009년 첫 시리즈로 시작되었습니다. 출간일은 2008년이겠네요. 열정 가득한 직장인 시절이라 한번은 읽었을 거라 생각됩니다. 기억은 나지 않지만, 시간이 지난 후 2023년 버전을 재밌게 읽었습니다. 책장이 술술 넘어갔던 이유는 주변 상황과 맞닿는 내용도 있었기 때문이겠죠.
The Trend Korea 2023 series, which most of us have probably read at least once, began in 2009. It was published in 2008, during my enthusiastic working days. I don’t remember much about it, but I found the 2023 version to be interesting when I read it later. The reason why the pages turned so easily was probably because some of the content was relevant to my surroundings.

검은토끼의 해 트렌드코리아 2023
2023년 10대 소비트렌드 키워드(RABBIT JUMP)
다 언급하기는 힘들겠지만 개인적으로 오피스 빅뱅, 인덱스 관계, 디깅모멘텀, 알파세대가 온다. 부분을 특히 흥미롭게 읽었는데요. 각 키워드에 대한 트렌드를 데이터와 현상으로 서술하고 2023년의 전망까지 내놓습니다. 거기서 끝이 아니라 각 트렌드의 전망이나 방향을 제시하고 있어 매해 트렌드분석을 대표하는 책인 이유가 있나봅니다.
‘○○윗미’ 라는 말은 전 처음들었는데 드라이브하는 20분간의 영상은 들어본 적이 있어요. 이걸 사람들이 본다고? 생각했던 것들인데 너무 재밌고 다양한 윗미가 있어 네이밍 센스들이 참 좋다라는 생각을 했네요.
Black Rabbit’s Trend Korea 2023
2023 Teen Consumer Trend Keywords (RABBIT JUMP)
It would be difficult to mention everything, but I found the sections on “Office Big Bang,” “Index Relationships,” “Digging Momentum,” and “Alpha Generation” particularly interesting. Each keyword describes trends in data and phenomena and offers a 2023 outlook. It is not just about the trends, but also about their prospects or directions, making it a representative book for trend analysis every year.
I had never heard of the term “up-mee” before, but I’ve seen a 20-minute video of someone driving. People watch this? I thought. But there are so many interesting “up-mees” and the naming sense is so good that I thought.
인덱스 관계: 색인을 붙인 현대인의 관계 맺기 방식
‘인덱스 관계’란, 타인과의 관계에 색인을 붙인 현대인의 관계 맺기 방식입니다. 코로나가 발병하면서 기존의 오프라인 친구들을 자주 못 만나고 새로운 사람들과 온라인에서 알게 되면서 블로그 안부를 댓글로 달거나 메신저로 자주 연락을 하게 되는 것이 인덱스 관계와 일맥상통합니다. 저도 코로나가 걸린 적이 있었는데 아직도 2년 넘게 만나지 못한 친구들이 많아서 우울한 기분이 들기도 했습니다. 하지만 아이들의 학습을 도와주면서 소통하고 블로그 활동을 하며 관심사가 같은 사람들과 함께 지속적인 성장을 도모하는 것이 제 일상에 큰 부분을 차지하고 있습니다.
Index Relationships: The Modern Way of Establishing Relationships by Attaching an Index
“Index relationships” refer to the modern way of establishing relationships by attaching an index to relationships with others. It is in line with the trend of Corona, where people frequently contact their offline friends less often and get to know new people online, commenting on blog well-being or contacting them frequently through messenger. I, too, had Covid-19 and still have many friends I haven’t seen for over two years, which sometimes makes me feel depressed. However, helping my children learn, communicating through blogs, and growing continuously with people who share my interests take up a large part of my daily life.
디깅모멘텀: 한 분야에 몰입하는 트렌드
디깅모멘텀은 한 분야를 파고드는 덕후들을 말하는데요. 예전에는 덕후라는 어감이 다소 부정적이었다면, 디깅모멘텀이라는 트렌드로 떠오르면서 세대는 물론 다양한 분야로 점점 확대되고 있는 현상입니다. 청소년 분야 책인 ‘잘하는게 뭔지 물으신다면’에서도 한 분야에 덕질을 하는것이 내가 좋아하는 것에 몰입하여 원하는 것을 찾는 첫 걸음이 될 수 있는 것처럼, 인간은 누구나 ‘행복’을 추구하기 위해 내가 ‘좋아하는 것’에 열광하는 것입니다. 디깅모멘텀이 트렌드로 자리매김했다고 보여집니다.
우리 집에 있는 알파 세대는 2010년 이후부터 2024년까지의 Z 세대를 지나 새로운 세대로 불리게 됩니다.
위 내용을 읽으면서 포카를 사고 싶어하는 아이의 마음을 존중해야겠다는 생각이 들었고, 코로나 이후로 다양한 미디어를 통해 학습하고 있다는 점, 친구들과 함께 인생 네컷을 찍고 마라탕을 먹고 다이소에 가며 놀고 있는 모습을 보며 공감하며 읽었습니다.
이책에서는 2023년의 트렌드를 분석하고 예측하며, 이를 바탕으로 다양한 분야에서 어떤 변화가 예상될지 설명하고 있습니다. 위에서 선택된 부분은 이 책을 읽고 새로운 아이디어를 창출한 저자의 경험을 담고 있습니다. 이 책은 이미 출간된지 오래되었지만 10년이 지난 지금도 여전히 유효하다는 것을 알 수 있습니다. 총평하자면, 이 책은 트렌드 분석에 관심이 있는 사람들에게 유용한 자료가 될 것입니다.
Digging Momentum: Trend of Immersing in One Field
Digging Momentum refers to enthusiasts who delve into one field. If the term “enthusiast” had a somewhat negative connotation in the past, the trend of Digging Momentum has been expanding not only to the younger generation but to various fields as well. As the book “If You Ask Me What I’m Good At” for teenagers points out, being a fan of one field can be the first step towards finding what you want by immersing yourself in what you love. Humans pursue “happiness” by being passionate about what they like. It seems that Digging Momentum has established itself as a trend.
Our Alpha generation at home will pass through the Z Generation from 2010 to 2024 and become a new generation.
While reading this, I realized that I should respect the child’s desire to buy a Foca camera and empathized with them as I saw them learning through various media after the coronavirus and taking Life 4-Cut photos, eating hot pot, and going to Daiso with friends.
This book analyzes and predicts trends for 2023 and explains what changes are expected in various fields based on that. The selected part above contains the author’s experiences in creating new ideas after reading this book. Although this book has been published for a long time, it still proves to be valid even ten years later. In summary, this book will be a useful resource for those interested in trend analysis.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
This post is part of Coupang Partners activity and as such, receives a certain amount of commission in accordance with it.